Publications

Individual Publications

Periodicals

  • Contemporary Chinese Thought, A Journal of Translations is edited by Prof. C. Defoort and published by M.E. Sharpe, New York.

A Homeless Dog: Li Ling's Understanding of Confucius (Sharpe, 2010)

Carine Defoort (red.)
Ge Zhaoguang, The History of Chinese Thought: Part I (Sharpe, 2002)

Carine Defoort (red.)

Books


Zhongguo zhi lu: Zai Bilishi xunzhao Zhongguo zongji 中国之路:在比利时寻找中国踪迹 (Federal Public Service of Kingdom of Belgium, 2010)

Benedicte Vaerman, Sara Vantournhout, Nicolas Standaert

Tien stellingen tegen Confucius: Het pleidooi van de Chinese wijsgeer Mozi (Pelckmans, 2009)

Carine Defoort, Nicolas Standaert (red.)

Chinese route: Op zoek naar China in België (Mercatorfonds, 2009)

Benedicte Vaerman, Sara Vantournhout, Nicolas Standaert

Route chinoise: À la recherche de la Chine en Belgique (Fonds Mercator, 2009)

Benedicte Vaerman, Sara Vantournhout, Nicolas Standaert

Ferdinand Verbiest and Jesuit Science in 17th Century China: An Annotated Edition and Translation of the Constantinople Manuscript (1676) (Institute for Neohellenic research, 2009)

Noël Golvers & E. Nicolaidis
Faguo guojia tushuguan MingQing tianzhujiao wenxian 法國國家圖書館明清天主教文獻 (Chinese Christian Texts from the Natonal Library of France - Textes chrétiens chinois de la Biliothèque natonale de France) (Ricci Institute, 2009)

Ad Dudink, Nathalie Monnet, Nicolas Standaert (red.)

Liyi de jiaozhi: Mingmo Qingchu ZhongOu wenhua jiaoliu zhong de zangli 礼仪的交织:明末清初中欧文化交流中的丧葬礼 (Shanghai guji chubanshe, 2009)

Nicolas Standaert
Translator: Zhang Jia 张 佳

The Interweaving of Rituals: Funerals in the Cultural Exchange between China and Europe (University of Washington Press, 2008)

Nicolas Standaert

An Illustrated Life of Christ Presented to the Chinese Emperor: The History of Jincheng shuxiang (1640) (Steyler Verlag, 2007)

Nicolas Standaert
Qingchu Yesuhuishi Luriman: Changshu zhangben ji lingxiubiji yanjiu 清初耶稣会士;常熟账本及灵修笔记研究 (François Rougement S.J., Missionary in Ch'ang-Shu (Chiang-Nan): A Study of the Account Book (1674-1676) and the Elogium (Daxiang chubanshe, 2007)

Noël Golvers

Translator: Zhao Dianhong 赵殿红

Forgive us our Sins: Confession in Late Ming and Early Qing China (Steyler Verlag, 2006)

Ad Dudink en Nicolas Standaert (red.)

Chinese Books and Documents (pre-1900) in the Royal Library of Belgium at Brussels (Archief- en bibliotheekwezen in België, 2006)

Ad Dudink

Les Danses rituelles chinoises d'après Joseph-Marie Amiot (Lessius/Presses universitaires de Namur, 2005)

Nicolas Standaert (red.), Yves Lenoir †

L'« autre » dans la mission: Leçons à partir de la Chine (Lessius, 2003)

Nicolas Standaert

Hemel en aarde verenigen zich door rituelen: Een bloemlezing uit het werk van de Chinese wijsgeer Xunzi (Pelckmans, 2003)

Carine Defoort, Nicolas Standaert (red.)

Ferdinand Verbiest, S.J. (1623-88) and the Chinese Heaven: The Composition of the Astronomical Corpus, its Diffusion and Reception in the European Republic of Letters (Leuven University Press, 2003)

Noël Golvers

Yang Tingyun: Mingmo tianzhujiao ruzhe 杨廷筠: 明末天主教儒者 (Shehui kexue wenxian chubanshe, 2002)

 Nicolas Standaert

Yesuhui Luoma dang'anguan MingQing tianzhujiao wenxian 耶穌會羅馬檔案館明清天主教文獻 (Chinese Christian Texts from the Roman Archives of the Society of Jesus), (Ricci Institute, 2002)

Ad Dudink, Nicolas Standaert (red.)

Methodology in View of Contact Between Cultures: The China Case in the 17th Century (The Chinese University Press, 2002)

Nicolas Standaert

Handbook of Christianity in China: Volume one (635-1800), (Brill, 2000)

Nicolas Standaert (red.)

Jiedu ‘Heguanzi’: Cong lunbianxue de jiaodu 解读"鶡冠子": 从论辩学的角度 (Liaoning jiaoyu chubanshe, 2000)

Carine Defoort


F. de Rougemont, S.J., Missionary in Ch'ang-shu (Chiang-nan). A Study of the Account Book (1674 - 1676) and the Elogium (Leuven University Press, 1999)

Noël Golvers

The Christian Mission in China in the Verbiest Era: Some Aspects of the Missionary Approach (Leuven University Press, 1999)

Noël Golvers (red.)

In gesprek met Mencius (Pelckmans, 1998)

Carine Defoort, Nicolas Standaert (red.)

Keqin de Tianzhu: Qingchu jidutu lun 'di' tan 'tian' 可親的天主: 清初基督徒論 [蒂] 談 [天] (Kuangqi Press, 1998)

Nicolas Standaert

The Pheasant Cap Master (He guan zi): A Rhetorical Reading (State University of New York Press, 1997)

Carine Defoort

Xujiahui cangshulou Ming Qing tianzhujiao wenxian 徐家匯藏書樓明清天主教文獻(Chinese Christian Texts from the Zikawei Library), (Fu Jen Catholic University Press, 1996)

Door Nicolas Standaert (red.), Ad Dudink, Y.L. Huang 黃一農 & P.Y. Chu 祝平一

The Fascinating God: A Challenge to Modern Chinese Theology Presented by a Text on the Name of God Written by a 17th Century Chinese Student of Theology (Pontificia Universita Gregoriana, 1995)

Door Nicolas Standaert

The Astronomia Europaea of Ferdinand Verbiest, S.J. (Dillingen, 1687): Text, Translation, Notes and Commentaries (Steyler Verlag, 1993)

Noël Golvers

Yang Tingyun, Confucian and Christian in Late Ming China: His Life and Thought (Brill, 1988)

Nicolas Standaert