Prof. Dr. Marc Huys †

De onderzoeksgroep Griekse Studies meldt met grote droefheid het overlijden van Marc Huys op 21 september 2010. Wij gedenken hem dankbaar als een gewaardeerd wetenschapper en lesgever.

De Onderzoeksgroep Griekse Studies blijft verweesd achter. Een gedreven onderzoeker is ons ontvallen die, ondanks zijn zware handicap, zijn droom bleef nastreven om zoveel mogelijk normaal te functioneren; zijn wetenschappelijk onderzoek was zijn hele leven, stuwde hem voort, was met andere woorden zijn zoôdochos pègè, om een Griekse uitdrukking te gebruiken; het is werkelijk ongelooflijk wat hij op dit gebied gerealiseerd heeft. De colleges, die hij doceerde, werden door de studenten enorm gewaardeerd. Daarnaast was hij erg begaan met zijn doctorandae en medewerkers, en was hij een principieel en rechtlijnig persoon, een houding die ons aller achting verdient. Ik zou jullie graag vragen hem te blijven gedenken.

Prof. Peter Van Deun

With great sadness, the Research Group of Greek Studies announces the passing away of Marc Huys on 21 September 2010. We will remember him as a valued researcher and teacher.

Websites:

• http://perswww.kuleuven.ac.be/~u0013314/
• Greek Grammar on the Web
• Lists and Catalogues in Greek Paraliterary Papryri
• Catalogue of Paraliterary Papyri (CPP)
• PINAX ONLINE: a List of Web Bibliographies on the Ancient Greek World
• Apollodori Bibliotheca Electronica: a critical bibliographical database on Apollodorus the Mythographer

Onderzoek

Griekse literatuur (inzh. Griekse tragedie, Aristoteles’ Rhetorica, Hellenistische poëzie, antieke mythografie), Griekse literaire en paraliteraire papyri

Marc Huys behaalde zijn doctoraat aan de KU Leuven met de verhandeling The Tale of the Hero Who Was Exposed At Birth in Euripidean Tragedy. A Study in Motifs (gepubliceerd in 1995). Deze studie maakte deel uit van een breder onderzoek over de dramatisering van universele verhaalpatronen en motieven in de Griekse tragedie. Daarnaast specialiseerde hij zich in literaire papyrologie: naast enkele edities en heruitgaven van kleinere fragmenten kon hij een belangrijke onuitgegeven papyrus met een Hellenistische elegie uitgeven: Le poème élégiaque P.Brux.inv.E.8934 et P.Sorb.inv.2254: édition, commentaire et analyse stylistique, 1991.

Sedert verschillende jaren leidt hij, in samenwerking met Thomas Schmidt, Alberto Nodar, Daniela Colomo, Ann Pittomvils en Nele Baplu een breed onderzoeksproject over paraliteraire papyri. Dit resulteerde in de online cataloog van paraliteraire Griekse papyri (CPP). In het domein van de literaire vertaling is zijn belangrijkste realisatie een Nederlands geannoteerde vertaling van de Rhetorica van Aristoteles, verschenen bij de Historische Uitgeverij. In al zijn publicaties besteedt hij veel aandacht aan het verband tussen literaire interpretatie en een gedetailleerde studie van tekst en taalgebruik en combineert hij hedendaagse tekstbenaderingen met filologische acribie. In het kader van een recent opgestart project rond Griekse mythografie staat nu ook een nieuwe editie met commentaar van de mythograaf Apollodorus op stapel.

English version

Greek literature (esp. Greek tragedy, Aristotle's Rhetoric, Hellenistic poetry, ancient mythography), Greek literary and paraliterary papyrology

Marc Huys received his PhD from the KU Leuven in 1988 under the direction of Professor Alfons Wouters: The Tale of the Hero Who Was Exposed At Birth in Euripidean Tragedy. A Study in Motifs (published in 1995). This study was part of a broader research on the dramatization of universal narrative patterns and motifs in Greek tragedy. Besides, he specialized in literary papyrology: apart from several editions and re-editions of minor fragments he reconstructed and edited a remarkable unpublished papyrus fragment of a Hellenistic elegy: Le poème élégiaque P.Brux.inv.E.8934 et P.Sorb.inv.2254: édition, commentaire et analyse stylistique, 1991.

For several years he directs a vast  project on paraliterary papyri with the collaboration of Thomas Schmidt, Alberto Nodar, Daniela Colomo, Ann Pittomvils and Nele Baplu. So far this research has resulted in the online catalogue of paraliterary papyri (CCP). In the area of literary translation his most important realization is a Dutch annotated translation of Aristotle's Rhetoric, published by the Historische Uitgeverij. In all his publications he pays much attention to the connection between literary interpretation and the close study of language and text tradition and to combining modern text approaches with philological rigor. For a new project on Greek mythography, he prepares a new edition with commentary of the mythographer Apollodorus.

Bibliografie

Link to Lirias for Marc Huys